«Птицы» Аристофана в театре EtCetera

12 мая в Московском театре EtCetera (под руководством А.Калягина) состоится премьера спектакля «Птицы» Аристофана

АРИСТОФАН

Перевод Адриана Пиотровского

«Птицы» Аристофана пугающе современны. Пугающе, потому что прошли не века, а тысячелетия, а все также вокруг интриганы и демагоги, люди по-прежнему одержимы гибельной страстью к войне, пустой болтовней и самонадеянностью. «Птицы» считается лучшим произведением великого комедиографа. С удивительным блеском остроумия Аристофан рассказывает историю о том, как два человека, прожектер Писфетер (Мастер убеждать) и Эвелпид (Легковерный), решили с помощью птиц покорить мир и выстроить заоблачный город в воздухе.

Черепанов ставит очень веселый спектакль, современный не только по мысли, но и своему художественному языку. Молодые артисты работают увлекательно, их энергия заразительна и очень обаятельна.

Режиссер Глеб Черепанов о своем будущем спектакле: «В «Птицах» прямые параллели с современностью. Он не про революцию, он про настроения в обществе. Мне кажется, гений Аристофана в том, что он актуален всегда, пусть какие-то акценты постоянно меняются. Мы делаем спектакль про возникновение диктатуры, фашизма или чего-то подобного в обществе. Меня пугает и настораживает, что сегодня востребованы нетерпимость, вражда, неприятие чужого мнения. Спектакль про то, как на помойке, на свалке возникает диктатура».