Пресс-релиз документальных программ 38-го Московского Международного Кинофестиваля
Каждый год вместе с игровыми кинокартинами зрители Московского Международного Кинофестиваля стремятся посмотреть лучшие мировые документальные фильмы. Кураторы программы: режиссер, обладатель премии «Эмми», лауреат Государственной премии Сергей Мирошниченко и продюсер, кинокритик Григорий Либергал десятый год подряд представляют на кинофестивале программу зарубежных фаворитов неигрового кино «Свободная мысль» и шестой год к ряду — конкурсную программу из картин, поразивших экспертное жюри.
Фильмы конкурсной программы, прошедшие жесткий отбор Московского Международного Кинофестиваля, впоследствии не раз становились лауреатами премии «Оскар», «Бафта», получали призы ведущих кинофестивалей, выходили в широкий прокат и заслуживали любовь и признание зрителей.
Фильмы конкурсной документальной программы:
Weiner // Винер, реж. Джош Кригман, Элис Стайнберг, США, 96 мин., 2016
Magnus // Магнус, реж. Бенджамин Ри, Норвегия, 75 мин., 2016
Mrs. B. A North Korean Woman // Госпожа Б, Женщина из Северной Кореи, реж. Джеро Юн, Южная Корея, Франция, 70 мин., 2015
Doomed Beauty // Проклятье красоты, реж. Хелена Трестикова, Якуб Хежна, Чехия. 90 мин., 2016
The Space in Between: Marina Abramovic and Brazil // Пространство на распутье: Марина Абрамович и Бразилия, реж. Марко Дель Фиоль, Бразилия, 86 мин., 2016
Yоu Leave, I’ll Stay! // Вы уйдете, я останусь!, реж. Хадзи Александр Журович, Сербия, 94 мин., 2015
Twenty Two // Двадцать две, реж. Ке Гуо, Китай, 112 мин., 2015
Россию в конкурсной программе представляет выпускник режиссерского факультета ВГИК Михаил Барынин с фильмом «24 снега» (93 мин., 2016).
Традиционно жюри документального конкурса состоит из трех экспертов. Оценивать картины-участники в этом году будут директор Краковского кинофестиваля Кшиштоф Гиерат, российский режиссер и сценарист Сергей Дебижев, Председателем жюри выступает французский режиссер и продюсер Томас Бальмес.
Документальная программа «Свободная мысль» представляет победителей наиболее престижных международных премий и кинофестивалей и демонстрирует широкий спектр жанров и поднимаемых документалистами проблем. За все это время было показано более 160 картин, среди которых лауреаты премии «Оскар», призеры кинофестиваля «Санденс», IDFA в Амстердаме, а также картины-победители фестивалей в Каннах, Венеции, Локарно, Карловых Варах, Лейпциге, Торонто и многих других. Более 70% картин имели больше одного приза или награды. Анализ приза зрительских симпатий, проводимый с 2008 года, показывает, что более 40% процентов картин имеют рейтинг 4,5 из 5, более 90% — выше 4.
Куратор документальной программы ММКФ, режиссер, обладатель премии «Эмми», лауреат Государственной премии Сергей Мирошниченко называл программу «Свободная мысль» площадкой для поиска истины: «Есть такое мнение, что как только уходит поколение, пронесшую большую войну на своих плечах, когда дети этих фронтовиков становятся седыми, когда вырастает новое поколение, не испытавшее таких потерь, близких, любимых, друзей как их деды, в мире сгущается агрессия. И тогда документалисты становятся меньше художниками, но больше воинами. У каждого из них появляется своя правда, и телевизионные экраны становятся перегруженными жёсткими публицистическими высказываниями, где обозначается враг. Но наша площадка, которая называется «Свободная мысль», старается в этом мире противоречий оставаться местом для поиска истины.
Мы не захлопываем дверь для искренних высказываний, но стараемся ограничить себя от того, что может подтолкнуть человечество к катастрофе. Мы по-прежнему будем давать фильмы мыслителей, которые стараются спасти человека, остановить агрессию в любых ее проявлениях. Будь то нарушение права человека на жизнь, как в фильме «Море в огне» или «Джим: история Джеймса Фоули», ограничение свободы как в фильмы «Госпожа Б. Женщина из Северной Кореи», предупреждение против вмешательства в свободу в интернете, как в фильме «В пустоте». Но мы помним всегда, что не зло победит зло, а только любовь. Любовь — самое сильное оружие кинематографиста. Против любви нет заслона. Поэтому мы будем показывать и такие фильмы как, польский и норвежский фильмы под одинаковым названием «Братья» или голландская картина «Семейное дело», где любовь к близким становится философией жизни. Мы, слава богу, еще не забыли большую войну. И наша программа, надеемся, будет терапией против зла».
Фильмы программы «Свободная мысль»:
Brothers (Bracia) // Братья, реж. Войцех Старон, Польша, 70 мин., 2015
Золотой Голубь Лейпцигского кинофестиваля, Гран-при кинофестиваля Листопад, Приз SRG SSR кинофестиваля в Локарно
Sonita // Сонита, реж. Рохсаре Гаеммагами, Германия, Швейцария, Иран, 90 мин., 2015
Гран-при международного жюри, приз зрительских симпатий в Санденсе, Приз зрительских симпатий Амстердамского кинофестиваля
TOMORROW (Demian) // Завтра, реж. Сирил Дион, Мелани Лоран, Франция, 118 мин., 2015
Премия «Сезар» за лучший документальный фильм
Fire At The Sea // Море в огне, реж. Джанфранко Рози, Италия, Франция, 114 мин., 2016
Золотой медведь Берлинского международного кинофестиваля
Behemoth // Бегемот, реж. Чжао Лян, Китай, Франция, 95 мин., 2015
Золотой Феникс Гонг Конгского международного кинофестиваля, Лучший документальный фильм международного кинофестиваля в Стокгольме
A Family Affair // Семейное дело, реж. Том Фассаерт, Нидерланды, Дания, 110 мин., 2015
Специальный приз жюри кинофестиваля в Амстердаме (IDFA), Лучший фильм кинофестиваля IT’S ALL TRUE (Бразилия)
Brothers (Brødre) // Братья, реж. Аслауг Холм, Норвегия, 110 мин., 2015
Лучший международный полнометражный документальный фильм кинофестиваля Hot Docs, Приз кинофестиваля Nordic/Docs, Приз национальной премии Норвегии за лучшего режиссера
Jim // «Джим: История Джеймса Фоули», реж. Брайан Оакес, США, 113 мин., 2016
Приз зрительский симпатий национального документального конкурса в Санденсе
In Limbo // В пустоте, реж. Антонио Вивиани, Франция, 85 мин., 2015
Участник кинофестивалей в Амстердаме и Копенгагене
Where to Invade Next // Куда бы еще вторгнуться?, реж. Майкл Мур, США, 120 мин., 2015
Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Чикаго, Приз зрительским симпатий Международного кинофестиваля в Хэмптоне
Показы традиционно пройдут во втором зале мультиплекса «Октябрь», повторные показы – в Центре Документального кино, четвертый год предоставляющего свою площадку не только для фильмов, но и для встреч с режиссерами конкурсных фильмов, жюри и гостями документальных программ фестиваля.
Пресс-показы документальных программ пройдут в Центре Киноактера.
Расписание и полное описание фильмов доступно на сайте www.moscowfilmfestival.ru
__________________________________
Press release of documentary programs of the 38-th Moscow International Film Festival
Every year, audience of the Moscow International Film Festival, along with live-action films, strives to see the world’s best documentary films. The program curators, filmmaker, winner of the «Emmy» award, laureate of the State prize, Sergey Miroshnichenko, and producer, film critic, Gregory Libergal, present the program of the foreign favorites of documentary films «Free thought» for the tenth year in a row and competition program of the films that makes expert jury’s brain reel the sixth year in a row.
The films of the competition program, passed a rigorous selection process of the Moscow International Film Festival, later became laureates of the «Oscar», «BAFTA» awards, obtained prizes of leading film festivals, went into wide release and earned the love and recognition of audience.
The films of the competition documentary program:
Weiner, dir. Josh Krigman, Elyse Steinberg, USA, 96 min., 2016.
Magnus, dir. Benjamin Ree, Norway, 75 min., 2016.
Mrs. B. A North Korean Woman, dir. Jero Yun, South Korea, France, 70 min., 2015.
Doomed Beauty, dir. Helena Trestikova, Jakub Hejna, Czech Republic, 90 min., 2016.
The Space in Between: Marina Abramovic and Brazil, dir. Marco Del Fiol, Brazil, 86 min., 2016.
You Leave, I’ll Stay!, dir. Hadzi-Aleksandar Djurovic, Serbia, 94 min., 2015
Twenty Two, dir. Ke Guo, China, 112 min., 2015.
Mikhail Barynin, a graduate of VGIK, represents Russia in the competition program with the documentary film «24 snow» (93 min, 2016).
Traditionally, documentary competition jury panel consists of three experts. The director of Krakow film festival, Krzysztof Gierat, Russian filmmaker and scrip writer Sergey Debizhev will assess movies of participants. French filmmaker and producer Thomas Balmes will be chairman of the judges.
Documentary program «Free thought» represents the winners of the most prestigious international awards and film festivals, and demonstrates a wide range of genres and issues, raised by documentarians. During all this time there have been shown more than 160 films, among which winners of the «Oscar» award, prize- winners of the Sundance Film Festival, IDFA in Amsterdam, as well as movies-winners of the festivals that were shown in Cannes, Venice, Locarno, Karlovy Vary, Leipzig, Toronto and many others. More than 70% of films had more than one prize or award. Analysis of the Audience Award, that was introduced in 2008, shows that more than 40% of the films have a rating of 4.5 out of 5, more than 90% — higher than 4.
Curator of documentary MIFF program, director, winner of the «Emmy» award, laureate of the State prize, Sergey Miroshnichenko called «Free thought» program the platform for searching truth: «We will continue to give films of thinkers who try to save lives and stop aggression in all its manifestations. Love is the strongest weapon of the filmmaker and our program, I hope, will be considered as therapy against evil».
The «Free Thought» program consists of the following films:
Brothers (Bracia), dir. Wojciech Staroń, Poland, 70 min., 2015.
Golden Dove of Leipzig film festival, Grand Prix of the film festival Listapad, SRG SSR Prize of the film festival in Locarno.
Sonita, dir. Rokhsareh Ghaemmaghami, Germany, Switzerland, Iran, 90 min., 2015.
Grand Prix of the international jury, Audience award at Sundance film festival, Audience award of Amsterdam film festival.
Tomorrow (Demian), dir. Cyril Dion, Melanie Laurent, France, 118 min., 2015.
The «Cesar» award for the best documentary film.
Fire At The Sea, dir. Gianfranco Rosi, Italy, France, 114 min., 2016
Golden bear of Berlin international film festival.
Behemoth, dir. Zhao Liang, China, France, 95 min., 2015
Golden Phoenix of Hong Kong international film festival, Best documentary film of the international film festival in Stockholm.
A Family Affair, dir. Tom Fassaert, Netherlands, Denmark, 110 min., 2015
Special jury award of the film festival in Amsterdam (IDFA), Best film of the IT’S ALL TRUE festival (Brazil).
Brothers (Brødre), dir. Aslaug Holm, Norway, 110 min., 2015
Best international feature –length documentary film of the Hot Docs film festival, film prize of the Nordic/Docs, Norway National Film Award for the best Director.
Jim: The James Foley Story, dir. Brian Oakes, USA, 113 min., 2016
Audience award of national documentary Sundance competition.
In Limbo, dir. Antoine Viviani, France, 85 min., 2015
The participant of the film festivals in Amsterdam and Copenhagen.
Where to Invade Next, dir. Michael Moore, USA, 120 min., 2015
Audience award of the international film festival in Chicago, audience award of the International film festival in Hamptons.
Traditionally films will be shown in hall №2 of the multiplex «October»; reruns — in the center of the documentary films that for the fourth year provides the platform not only for films, but also for meetings with the filmmakers of competition program, the jury and guests of the festival. Press screenings of documentary programs will be held in the center of National Theatre.
Schedule and complete description of the films is available online www.moscowfilmfestival.ru
For any questions, please contact the press service of the festival:
