Встреча «Бронислав Виногродский. Книги мудрости Китая» прошла на ярмарке ММКЯ, которая уже завершилась — она шла со 2 по 6 сентября 2026 года в Гостином дворе.
Выступление входило в программу литературного проекта «Книжный поезд — 2026» (проект движения «Книжные маяки России» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, РЖД и Союза писателей России). 2026 год — особый для этой темы: почётным гостем ММКЯ стал Китай, поэтому китайская культура была сквозной линией всей ярмарки.
К слову, сам Виногродский переводил основополагающие тексты — «Чжуан-цзы», «Дао дэ цзин», «Книгу Перемен», «Лунь юй» и «Трактат Жёлтого императора о внутреннем», — так что разговор был именно от практика.
Писатель, переводчик и исследователь китайской культуры Бронислав Виногродский приглашает читателей открыть для себя одну из величайших литературных традиций мира. Он рассказывает, как книги Древнего Китая помогают увидеть ситуацию с неожиданной стороны, принимать более взвешенные решения, сохранять внутреннюю устойчивость и находить ориентиры в мире постоянных изменений.
Это разговор не только о классических текстах, но и о современном человеке — о том, почему китайская литература остаётся живым источником мудрости.
Уже вышло новое издание его книги «Искусство управления миром. Шедевры китайской мудрости» (Эксмо, серия «Авторская серия Б. Виногродского», 2026 год) — она как раз по теме встречи.
Организаторы — Литературный проект «Книжный поезд»
Фотограф Светлана Яковлева